Violences in Montfermeil:  two policemen in close watch Two policemen suspected of burr are in close watch. They should be presented to a judge Wednesday morning.

A policeman of 26 years and one under-sergeant of 38 years suspected to have carried some strokes in Abdoulaye Fofana, 20 years, October 14 in Montfermeil (Seine-Saint-Dennis) have been placed Tuesday in close watch in the local of the IGS (the police of the polices) in Paris.
They are suspected to be the policemen that one sees, in a video shot by a witness, assenter in Abdoulaye Fofana of the strokes of crosier of flash-ball and truncheon in the hall of his/her/its building.
Beaten up in the hall Tuesday October 14, at 22 o'clock, of the policemen surrender to the domicile of Fofana Abdoulaye to challenge it. They think to have identified the young man as being one of those that, one hour before, had thrown some projectiles on police's vehicle following clashes. After having passed him the handcuffs, the polices would have it, according to the pictures, beaten up in the hall of the building.

Two versions oppose today. The policemen affirm to have identified the young thanks to a pair of white sneakers that he/it carried. They add that it is Abdoulaye that smashed the door of his/her/its domicile.
Abdoulaye, sustained by his/her/its family, denies the facts. This Tuesday, he/it watched the match of soccer opposing France to Tunisia in his/her/its room. The policemen demolished the door then, have it denote, descended in the hall and struck violently, one of the strokes to the head even dragging a loss of knowledge. That evening, his/her/its sneakers were to dominant green and purple.
After 48 hours on duty to view, the young man has been submitted to the Public prosecutor's office of Bobigny Friday morning, before being freed and placed under judicial control until his/her/its appearance, December 10, for throws of projectiles on polices. to Remain prudent Since his/her/its on line stake, the video has been consulted of the hundreds of time. Most unions of police didn't wish to comment the business, preferring to "remain prudent". resister needs these events in a context of almost daily urban Violences, with policemen under tension, and a hierarchy that sends them to him 'break-pipe'", indicated Tuesday Yannick Danio, of the Unsa-police.

According to our information, the two policemen should be presented to a judge Wednesday morning. The ministry of the inside indicated Tuesday evening that they would be the subject of an administrative suspension then